I øjeblikket føles alt som et kaos - mildt sagt. At pakke til ferie er en ting, men at pakke hele sit liv og alle sine ting ned til et helt år er nærmest umuligt. Og pakningen er kun en brøkdel af det. At flytte udenlands er helt klart krævende, hvor både pakning, det praktiske og afsked med ens nærmeste fylder utrolig meget i ugerne op til. Min sidste tid i Danmark går med at få sagt farvel - ja, eller nærmere på gensyn. Ligeledes skal de sidste ting på plads, og jeg kan i dag både strege anskaffelse af internationalt kørekort og melding af flytning til USA samt SKAT af listen. Håndbagagekufferten er købt, og det er gaverne til min hostfamilie også. 6 dage igen - men hvem tæller?
Translate: At this moment everything feels like chaos. To pack up your stuff for vacation is one thing, but to pack up your whole life and all your stuff for a year abroad is almost impossible. And the packing is just a fraction of it. Moving abroad is definitely demanding, where both packing, all the practicalities of the travel and parting with your dearest take up a lot of space in the weeks before departure. I use my last days in Denmark to say goodbye to everyone - or rather see you soon. I also have to get the last things under control before leaving the country. Today I've got my international driving permit and I've announced my moving to the municipality. My suitcase for the cabin is purchased and so are the gifts for my hostfamily. 6 days left for departure - but who's counting?
